¤G­J¦Ñ¤H©M¥â¥ã¤Ö¦~

¬K¤Ñ¶g¤éªº¤U¤È¡A¥E·xÁÙ´H¡C¤@­Ó¦pÀR¤ô¬Xªiªº²´¯«¡A«f¿E¤Ö¦~½µºñªº¤ß¡F¤@­Ó²HµMªº·L¯º¡AÁôÁôªx°_Áy¤Wªººx´õ¡F¤@­Ó¥¼³q¤H¨ÆªºÂIÀY¡A¥@±¡¡A¦üÀ´«DÀ´¢w¡X³o´N¬O¬K¤Ñ¡C¬K¤Ñ¡A¬O¼_¶®ªº»Ó¤¤¤Ö¤k¡A»Óªù¥b±»¡AÁܽЫT¬ü¤Ö¦~°½°½¤J¤º¡C
³o¤ÑÂHÂHÀãÀ㪺¡A«Î­b«á¶éªº´Óª«¡A³£º£¤W¬XÃû¡A¦bÀéµMªº¶§¥ú¤U¤Ï®g¥XÀǬNªº¯«¦â¡A¬Ý¬O²nµMªº¡AºN«o¬O¿°ªº¡C³o¼Ëªº¶é¤l¡A´²µo¥X¤@ªÑ¯S§Oªº®ð¨ý¡A»¡¬O­»¡A¤ÓºöÆA¡A³o¤£¬O¬K¤Ñ¡F¹D¬O²M¡A¹L©ó²HÁ¡¡A¤]¤£¬O¬K¤Ñ¡C
¦æ¤H¤Ñ¾ô¸ó¹L¶é¤l¡A¤M¤@¯ë§â¶é¤l³Î¦¨¨â¥b¡C³Îµõªº¦a¤è¬y¤Uªº¤£¬OÂA¬õªº¦å¡A¦Ó¬O¦Ç«Cªº¤@°}³±²D¡C³o©_¯Sªº³]­p¡A³y¦¨¤@¤ù¤d¦~¥j¤ìÆ{Æ{»a»aªº®ÄªG¡A´À¶é¤l¶}ÅP¤@¶ô­¼²Dªº¤Ñ¦a¡C
¾ô¤UÂ\©ñ¤F¥â¥ã²y®à¡A¥Û»sªº¡A­±¤W¤@¤ù«C¡A¤W­±¨è¤W¦U¦¡¤å³¹¡A¼Ò­À¥j¤Hµn¤s¨è¥ÛªºÀu¶®¦æ¬°¡C¥â¥ã²y¥´¦b¤W­±¡A¡u¿w¡A¿w¡A¿w¡A¿w¡v¡AÁn­µ²M¯Ü¬ÂÄn¡F²y©ç¥´¦b®àªu¤W¡A°Ô¡I¼Ç¹ª¨°ÄÁ¡Aĵ¿ô¤H¤ß¡C²y®à´X¤Ø¥H¥~¡AÂ\©ñ¤@±iªø´È¡Aº£¤WÂA©úªº¾í¦â¡A¾ï¤l¤@¯ë¿ô¥Ø¡A¥u¬O¦³´X³B¦a¤èªºªoº£¶}©l­é¸¨¡C¥¦µ¹Æ^¦b¦a¤W¡A¦¨¬°¥Ã»·©¾¤ßªº¦uÅ@¯«¡C
´È¤W§¤µÛ¦Ñ¨k¤H¡A´L¶Qªº¿W­Ó¨à¦û¦í¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡A¨â®ÇªºªÅ¶¡¡A²±¸ü¥Lªº®ð¬£¡C¥L¤»¤Q·³¡H¤C¤Q·³¡H¤K¤Q·³¡H»¡¤£·Ç¡A¤Ï¥¿¤H¦Ñ±¼¡A´N¬O³o»ò¤@­Ó¼Ò¼Ë¡C¥L¬ïªº¹B°Ê¦ç¡A¤w¸gµ¹·³¤ëªºªe¤ô¬~ÀÞ±o¿Æ±¼ÃC¦â¡AÅã²{¤£¥X¬¡¤O¡A®£©È¬OÄ~©Ó¤l®]ªº¡C¥L¸}½ñ¤H¦r©ì¡A¼É°_ªº«CÂŤp·Ë¡A¦b¥Lªº¸}­±¬y°Ê¡C
¥Lªº¤j»L¤W¬[µÛ¤G­J¡A¥ª¤â«üÀY·¥¤£¦w¤À¡AÀR¤£¤U¨Ó¡A¥u¬OµL½×¥L¦p¦ó§V¤O¡A«üÀY¤´¬Oµ¹­­¨î¦b©¶½u¤W¡C¥Lªº¥k¤â©¹¾î¥ª¥k·Æ°Ê¡A¦b©T©wªº­y¹D¤¤¦Û¥Ñ·Æ¦æ¡C°£¤FÂù¤â¡A¥L¨­Å骺¨ä¥L³¡¥÷³£¬OÀR¤îªº¡F¬Æ¦Ü²´·ú¡A¤]©ñ±ó°{°Ê¡C
¥L¤â³¡ªºÄ¼°Ê¡A±À°Ê¼Ö¾¹µo¥X¥ì¥ì§r§rªº¥sÁn¡A¤@Án±µ³s¤@Án¡A±ýÂ_ÃøÂ_¡C¥L©Ô«µªº¼Ö¦±¡A³£¬O¼sªF¤H¡B­»´ä¤H¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¤p¦±¡A¸f¼@ùخɱ`¥X²{¡B¤È«á²³¤Ó¤Ó»E¦b¤@°_­J¶Ã°Ûªº¨ººØ¡A·í¤¤¦ü¥G¦³¡qÂù¬P«ë¡r¡B¡q¬õÀë²\¡r¡B¡q¾j°¨·n¹a¡r¡B¡q·¨»A³ß¡r¤§Ãþ¡A¦³¨Ç«UÆA¡C¤Ñ²Pºq¤kºò½K¬ÜÀY¡B®ºµÛ¤â©¬ª_¶D¨k¤lÁ¡­Æ¡Bª¾­µÃø³V¡A´N¬O³oºØ¦â±m¡C¥L¥u«µ¤£°Û¡A¤]¨S¦³¤Hµ¹¥L°Û¡C¤]³\¬Y­Ó®É­Ô¡A¦³¤H¥ß¦b¥Lªº®ÇÃä¡A´À¥Lªº­µ²Å°t¤WºqÁn¡A¥u¬O¤j¦¿ªF¥h¡A¬õÃC¤w³Q®ö²^¥h¡AªÅ¾lµ^­µ¡C³æ½Õªº¼Ö­µ¡A¦bÀã¼íªºªÅ®ð¤¤ÄÆÀú¡A¸ü¯B¸ü¨I¡A¦³¦h¤Ö­Ó¥i¥H¶i¤J¤Hªº¦Õ¦·¡H¥L¤£¦b¥G¡A¥L¥Ø¤¤µL¤H¡A²@¤£²z·|¥|©P¹C¤H¡A§ó¤£µÛ·N§B¤ú¦³¨S¦³Áé¤l´Á¡C¬¡¨ì³o§â¦~¬ö¡A¥Lµ´½t©ó®Ç¤Hªº¥Ø¥ú¡A¤£¥Hª«³ß¡A¤£¥Hª«´d¡C
¥Lªº¸ò«e¡A¨â­Ó¤Ö¦~¥¿¦b¥´¥â¥ã²y¡C¥L­Ì³£¬O¤Q¤T¡B¥|·³¡A¦~«Cªº¥Í©R¡A¨C¤@¨è³£¦b§ïÅÜ¡C¤µ¤Ñ¸ò¬Q¤Ñ¬O¨â°Æ¼Ò¼Ë¡A©ú¤Ñ¸ò¤µ¤Ñ¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¥@¬É¡CÅܤƤӦh¡B¤Ó«æ³t¡C¤G¤H³£¬ï¤Wµu³S T«ò©Mµu¿Ç¡A­I¤Wªº¥Ö¦×¶K¦bÀã³zªº¦çªA¤W¡A¥Í¥Xªí±¡©_©ÇªºÁy¡C¨C¤@¤U°Ê§@¡A³£À½¥X·sªí±¡¡A¤C±¡¤»±ý³£¦L¦b¤W­±¡C¥|±ø»L¦b¹B°Ê¾cªº¥]»q¤U¡A¸õ²æÆF°Ê¡C¤Ö¦~¨S¦³¤@±ø¦Ù¦×¥Ì©ó¥­²H¡A³sÀY¾v¥ç¤£¦í¸õÅD¡C¥L­Ì´¤µÛ²y©ç¡Aª`µø¥â¥ã²y¡A±µ¡I©ç¡I»°¡I±À¡I°e¡I¥Õ¥ú¨Ó©¹¬y«¡A¨C¤@¤U°Ê§@¡A°n¥X¤O¶q¡Aµo¥X©I³Û¡C¥L­Ì¤ÓÁc¦£¡A¥L­Ìªº¥@¬É¥u¦³¨º²Ó¤p¦Ó¶ê´ýªº²y¡A¨S¦³ªÅ¬°µLÃöµhÄoªº¤H©M¨Æ¤À¯«¡C¦~»´¤H­IµÛ·s¡A¤£À´±o¤ÀªR¤H®aªº¬Ýªk¡C¥L­Ì¥u¨D³Ó§Q¡A¥u­n¬°¤ý¡A¤£­n¬°±F¡C
¦Ñ¤H¦~«Cªº®É­Ô¡A¬O§_¥w¦\­·¶³¡A©I­·³ê«B¡HÁÙ¬O¥­±e§C«U¡Aªøµó¤W¤@­Ó¸ô¤H¡H¡u¨­¦p¬hµ¶ÀH­·Â\¡A¾ú§T·É®áµL²á¿à¡v¡A¦Ñ¤HºñÆK°I¡B¦¶ÃC§ï¡A¨«¨ì¤U©Y¸ôªººÉÀY¡A¬Ý¨ì¨Ì¨Ì·¨¬h¡A¤]³\Åé·|¨ì¡u¦Ê·³¥ú³±¤@¹Ú½º¡A­«¦^­º©¹¨Æ³ô¶Ø¡vªºªp¨ý¡C»aÃǪ§¦å¡A¥L¤£µ}¨u¡C¾ð½®¤U¤@Âöºq¦±¡A¤~¬O¥L¥Í¬¡ªº¨ý¹D¡C
¤¤°ê¥â¥ã²y¤â¡A¦b°ê»Ú¹B°Ê­ûªºªêµøÏàÏà¤U¡A¦b¯U¯¶ªº½d³ò¡A§â¦Û¤v¤Æ¦¨²y¡A¨Ó¦^¼u¸õ¡C°ê®aªº´LÄY¡A¤H¥Áªº¥úªö¡Aô©ó³o­Ó²Ó¤pªº¶ê²y¤W¡C°ê®a¥Ã»·¦~«C¡A«í¤[·sÂA¡C³o¨â­Ó¤Ö¦~¡A±N¨Ó·|§_¦b°ê»Ú¹B°Ê·|¤W´§»R°êºX¡Hª§³Ó¡A¬O¦~»´¤Hªººë¯«¡F¤Û·Q¡A¬O¥L­Ìªº±M§Q¡C
µJ¥ò­ë»P¼BÄõªÛ¤Õ³¶ªF«n­¸¡A³°´å©M­ð°û¤d¦~¿ò«ë¡A±ç¯¬¤Æ½º¡A¬O±¡¡H¬O«ë¡H§õ«á¥D¥h°êÂk­°¡A««²\¹ï®c®Z¡F·¨ªù¤k±N¡A­^«º·Øµo¡A¬Oºa¡H¬O°d¡H¦¿ªe¤ô¬y³u¦p´µ¡A¤£±Ë±Þ©]¡A²^ºÉ¤H¶¡¨Æ¡C¤d¥j­·¬y¡A¤À©ú«è«ë¦±¤¤½×¡C
¥â¥ã¤Ö¦~¾Ä¤O±µ²y¡A«C¬KªºÅé²G¬Oª§³Óªº¿U®Æ¡A¨âÁû³x±jªº¤ß¥¿¦b¿U¿N¡A¤õµK§â¥|©P·Ó±o³q¬õ¡A¾ð¤ì²Î²Î±¾¤W¬õ§Í§Íªº¸­¤l¡A¬°¥L­Ì§o³Û§U«Â¡A¥L­Ì³£­n³Ó¥X¡C®D¼Nªº¹Ä®§§ã±þ«C¬K¡A¥L­Ì¥u¦³¿K¼öªº¦½¤ô¡A¦½¤ô¾i¬¡¥@¬É¡A©µÄò¥Í©R¡A´þ¾iªÅ®ð¡C
¤G­JªºÁn­µ¡AÁ`¬Oº£¤W«s¶Ëªº¦â±m¡C¥¦¹DºÉ¥@±¡¡A¬O¬X¼íªºªø¦S¡C¥¦¤ñ¤£¤W¾Ý¯Ýªø¼S¡A¦¿ªe¼Éµo¡A«o¬O¿O¤U§C°j¡A²D¤ô«Õ«Õ¡C«Cºñ¦âªº¤ß¡A¯Ê¥F¾ú½m¡A«µ¤£¥X¡B¤]²z¸Ñ¤£¤F¨º¥÷´þ¨ý¡C
¥â¥ã²y¡A¬O¯}¤g¦Ó¥Xªº«ãªÞ¡A«æ¡Aµ¥¤£±o¤@Àþ¡C§A¬Ý¤£²M·¡¡B±µ¨ü¤£¨Ó¡H§A°h¤U¡AÁ`¦³¤H¦æ¡C¦¿¤s¥N¦³¤~¤H¥X¡A¦Ñ¤F½Ñ¸¯©P­¦¡AÁÙ¦³¤U¤@¥N¡C
¬K¤Ñ¡A­Â«åºHÃi¡C
¬K¤Ñ¡A¥Í·N¯sµM¡C

9 ¡V 10 / 4 / 2004

 

987341256 10

¡@